Lunch time@Japanese class

こんにちは。
e0276457_17181042.jpg


今日のほっこりエピソード。

ランチタイム、早めに教室に向かいました。
Form3のフィシホイとラウが入ってもいいか。と聞いてくる。
久しぶりにお昼ご飯を買えたようで、
(お金がなかったり、売店が売り切れたりで昼ごはんを食べない学生も多いです。)
嬉しそうにかばんからパンを取り出して食べていました。

食べ終わったあとに、フィシホイが黒板にいすの絵を書く。
なんだろう…と思って見つめる。
続けて、椅子の下に眠っている猫をかく。

とつぜん…。

「kanako sensei!! neko. wa. doko. desuka.」

と聞いてきた。

私は学生になりきって、

「Fisihoi sensei....n..... neko. wa. isu. no. sita. desu.」

と答える。

すると、フィシホイは、私を指さし、

「Very good!!!」

とにんまり。


かわいーい!笑 わたしのまねをして、先生になりきっている。



少しして、またホイが絵をかく。

「koko. wa. doko. desuka.」

建物に書かれた赤いクロスを見つけて、私は

「n~. kyokai. desu!!」

と答える。

また笑顔で、

「Very good!!」

(本当に、わしゃわしゃってしたくなる。)



知らない間に1年生も教室に、入ってきた。
教会の絵を見て、
「これはfalelotu(教会)よ。」とトンガ語でいう女の子に、
「これは日本語でkyokaiだよ。」と教えているホイ。

3年生のフィシホイも、もうお兄さんなんだね。


心あったまる、幸せのひとときでした。
[PR]
by mi_kana2012 | 2012-10-25 17:27 | Japanese Class


トンガで日本語教師


by mi_kana2012

プロフィールを見る
画像一覧

S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30

カテゴリ

全体
Pre-Assignment.T.P
School Event
Japanese Class
Event in Eua
Weekend
つぶやき
文化の気付き
料理
未分類

以前の記事

2014年 10月
2014年 01月
2013年 10月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 07月
2012年 06月

フォロー中のブログ

消化物展示場@今一時日本
Marshallsに日本...
Tongan Time
モルディブ生活Log

外部リンク

記事ランキング

メモ帳

最新のトラックバック

検索

その他のジャンル

最新の記事

今までありがとうございました。
at 2014-10-19 19:45
Happy New Year!
at 2014-01-12 20:36
Japanese Guest..
at 2013-10-25 14:14
バヌアツからMalo ele..
at 2013-10-25 13:43
近況報告
at 2013-08-29 16:46

ファン

ブログジャンル

海外生活
語学

画像一覧